O que é ambiguidade?
Você já percebeu como as piadas, charges, tirinhas se baseiam em polissemia e ambiguidade para provocar efeitos de sentido de humor? Não sabe o que é isso? Vamos explicar o que é ambiguidade neste minipost! Acompanhe!
Ambiguidade: significado
A ambiguidade nem sempre é bem-vista no texto: depende do tipo de discurso. Em textos científicos, por exemplo, preza-se pela exatidão do significado das palavras, pela objetividade. Já em textos literários e poéticos, pode-se lançar mão de ambiguidade e polissemia. Mas qual a diferença entre esses dois conceitos?
O que é ambiguidade?
Do latim ambiguitas, atis, a palavra ambiguidade significa incerteza, obscuridade. Nos estudos linguísticos, refere-se à capacidade de uma palavra ou expressão admitir mais de um significado.
Como esse duplo sentido acarreta falta de clareza na frase, a ambiguidade é considerada um vício de linguagem.
O que é polissemia?
Já a polissemia vem do grego, poli + semos, e quer dizer “muitos significados”. Refere-se à multiplicidade de sentidos que uma palavra ou expressão pode ter. Normalmente, a dúvida se dissipa no próprio contexto.
Ambiguidade: sinônimo
O sinônimo de ambiguidade é anfibologia. Notou alguma semelhança com a palavra anfíbio? Não por acaso: o prefixo grego anf(i)- significa dualidade. Isto é, o animal que vive tanto na terra quanto na água e a palavra que pode ter dois sentidos.
Ambiguidade lexical e estrutural
Quando a ambiguidade se concentra no uso de uma palavra apenas, em função de homonímia ou de polissemia, é chamada de ambiguidade lexical.
A vaca da vizinha invadiu o terreno.
- xingamento;
- animal pertencente à vizinha.
Logo que chegou, ele se dirigiu ao banco.
- instituição financeira;
- assento.
Ambiguidade: exemplos
Minha filha saiu correndo da loja de skate. (Ela saiu de skate ou era uma loja que vendia esse objeto?)
Juca viu o acidente do metrô. (Ele presenciou o acidente que ocorreu com o metrô ou estava no metrô e de lá viu outro acidente?)
Maria, estive com Pedro e conheci sua irmã. (De quem é a irmã? De Maria ou de Pedro?)
Frases ambíguas
Vamos treinar um pouquinho e fazer alguns exercícios de ambiguidade?
Procure eliminar a duplicidade de sentido nas frases seguintes:
- Devolvi o livro a Felipe e achei-o ótimo.
- Pessoas que desobedecem às leis de trânsito frequentemente são multadas.
Aprender mais sobre as palavras e seus sentidos ajuda a interpretar melhor as questões do Enem. Como você sabe, muitas delas têm charges, poemas e outros gêneros textuais que fazem uso da ambiguidade.
Assista às videoaulas e faça os exercícios do Stoodi para mandar bem nas provas!