Exercícios de Espanhol

Agua

al soñar que un cántaro

en la cabeza acarreas,

será éxito y triunfo lo que tú veas.

Bañarse en un río

donde el agua escalda,

es augurio de enemigos

y de cuchillo en la espalda.

Bañarse en un río de agua puerca,

es perder a alguien cerca.

ORTIZ, A.; FLORES FARFÁN, J. A.Sueños mexicanos. México: Artes de México, 2012.

O poema retoma elementos da cultura popular mexicana que refletem um dos aspectos que a constitui, caracterizado pela

percepção dos perigos de banhar-se em rios de águas poluídas.

crença na relevância dos sonhos como premonições ou conselhos.

necessidade de resgate da tradição de carregar água em cântaros.

exaltação da importância da preservação da água.

cautela no trato com inimigos e pessoas traiçoeiras.