Aquella noche, mientras Martín deambulaba por la ribera, empezó a llover después de largos, ambiguos preparativos. En medio de continuos relámpagos comenzaron a caer algunas gotas vacilantes, tanto como para dividir a los porteños en esos dos bandos que siempre se forman en los días bochornosos de verano: los que, con expresión escéptica y amarga que ya tienen medio estereotipada por la historia de cincuenta años, afirmaban que nada “pasaría”, y los que esperanzados y candorosos, “sostenían” que esas nubes “darían” agua esta misma noche o, en el peor de los casos, no “pasaría” de manãna. (...) En resumen las tormentas de Buenos Aires “dividen” a sus habitantes como a los de cualquier ciudad del mundo en pesimistas y optimistas (...)