Silenciosamente, pasando inadvertida y haciendo estragos poco a poco. Así se ha desarrollado una nueva epidemia en África, especialmente en los países más pudientes como Sudáfrica, mientras los ojos de todo el mundo estaban centrados en otros problemas como la contención del sida o más recientemente la lucha contra el Ébola. La obesidad ya ha llegado al continente y comparte cartel con esas imágenes tan comunes de niños desnutridos que no tienen nada que llevarse a la boca. El aterrizaje de los restaurantes de comida rápida ha cambiado los hábitos de consumo de muchos africanos. La inseguridad en las calles ha provocado que se expanda  velozmente la cultura a través del centro comercial. Los niños ya no juegan en las avenidas y cuando salen, lo hacen a estos grandes centros comerciales que están llenos de cadenas de fast food. El efecto está siendo tremendo y los datos no dejan lugar a dudas. Hay que olvidarse de que la obesidad solo es un problema del mundo desarrollado porque esa verdad a medias ya ha dejado de tener vigencia. Por ejemplo en Sudáfrica, un informe reciente apuntaba a que el país se ha convertido en la tercera nación más gorda del mundo. Otro caso es el de Botsuana donde  más de la mitad de las mujeres son obesas. Nigeria y Egipto son otros dos lugares en los que cada día aumenta este problema.

_{TAEÑO, Javier. La otra epidemia que nadie esperaba. Disponível em:. Acesso em: 12 out. 2014. Adaptado.}

Es correcto afirmar que el autor del texto