Considere a situação em que foram realizados dois experimentos, designados de experimentos Ae B, com dois tipos celulares, denominados células 1e 2. No experimento A, as células 1e 2foram colocadas em uma solução aquosa contendo cloreto de sódio (NaCl) e glicose (C₆H₁₂O₆), com baixa concentração de oxigênio.
No experimento Bfoi fornecida às células 1 e 2 a mesma solução, porém com alta concentração de oxigênio, semelhante à atmosférica. Ao final do experimento, mediu-se a concentração de glicose na solução extracelular em cada uma das quatro situações. Este experimento está representado no quadro abaixo.
Foi observado no experimento Aque a concentração de glicose na solução que banhava as células 1era maior que a da solução contendo as células 2e esta era menor que a concentração inicial. No experimento B, foi observado que a concentração de glicose na solução das células 1era igual à das células 2e esta era idêntica à observada no experimento A, para as células 2, ao final do experimento.