Resumo de Falsos Amigos - Espanhol

Quer estudar Falsos Amigos? Aqui no Stoodi você encontra resumos grátis de Espanhol que podem ser salvos em PDF para ajudar na sua preparação para o Enem e principais vestibulares.

AULA 1

Apellido x Sobrenombre

Assistir aula

Apellido (sobrenome) x  Sobrenombre (apelido)

  • Mi nombre es María y miapellido es Martínez.
  • Mi nombre es Juan y misobrenombre es el Loco.

AULA 2

Cachorro x Perro

Assistir aula

Cachorro (filhote)   x  Perro (cachorro)

  • La gata tiene cuatro cachorros.
  • Aquel perroes muy feroz.

AULA 3

Embarazada x Avergonzada

Assistir aula

Embarazada (grávida)  x  Avergonzada (envergonhada, embaraçada)

  • Leticia está embarazada y va a tener una niña.
  • Ana está avergonzada por su engaño.

AULA 4

Esquisito x Raro

Assistir aula

Exquisito (delicioso)  x  Raro (esquisito, estranho)

  • El dulce de leche está exquisito.
  • Eso me suena raro.

AULA 5

Oficina x Taller

Assistir aula

Oficina (escritório)  x  Taller(oficina)

  • Pedro es abogado y trabaja en su oficina.
  • Mi coche se estropeó y lo llevé al taller mecánico.

AULA 6

Largo x Ancho

Assistir aula

Largo (longo, comprido) x  Ancho (largo)

  • Beatriz lleva el pelo muy largo.
  • Este vestido te queda demasiado ancho.

AULA 7

Flaco x Débil

Assistir aula

Flaco (magro)  x  Débil (fraco)

  • Antes estaba gordo, ahora está flaco.
  • La pila del telecomando está muy débil.

AULA 8

Todavía x Sin Embargo

Assistir aula

Todavía (ainda) x  Sin Embargo (porém, todavia)

  • Vamos a la fiesta que todavía hay tiempo.
  • Quiero ir a la fiesta, sin embargo  ya no hay tiempo.

AULA 9

Engrasada x Divertida

Assistir aula

Engrasada (engraxada, untada, engordurada) x  Divertida (engraçada)

  • La máquina no está bien engrasada.
  • MI tía es bastante divertida.

AULA 10

Acordarse x Despertarse

Assistir aula

Acordarse (lembrar-se)  x  Despertarse (acordar)

  • Hay que acordarse de la propuesta inicial.
  • Durante la semana hay que despertarse a las 7.

AULA 11

Acreditar x Creer

Assistir aula

Acreditar (creditar) x  Creer (acreditar)

  • El valor todavía no se acreditó a tu cuenta.
  • No creo en las brujas, pero que las hay, las hay.

AULA 12

Assignatura x Firma

Assistir aula

Asignatura (disciplina escolar) x  Firma (assinatura)

  • Geografía es mi asignatura preferida en la escuela.
  • Necesito su firma en el documento ahora mismo.

AULA 13

Pelado x Desnudo

Assistir aula

Pelado (careca) x  Desnudo (nu)

  • El chico pelado se llama Daniel.
  • No se permiten personas desnudas en la playa.

AULA 14

Fechar x Cerrar

Assistir aula

Fechar (datar) x  Cerrar (fechar)

  • Es necesario fechar los documentos.
  • Hay que cerrar la puerta antes de salir.

AULA 15

Feria x Vacaciones

Assistir aula

Feria  (feira)  x  Vacaciones (férias)

  • La feria de artesanías del barrio es interesante.
  • Vamos a la playa en las vacaciones de verano.

AULA 16

Latir x Ladrar

Assistir aula

Latir (movimento que faz o coração, pulsar)  x  Ladrar  (latir)

  • Mi corazón late muy fuerte cada vez que te veo.
  • El perro ladra cuando ve al gato.

AULA 17

Borracha x Goma

Assistir aula

Borracha (embriagada)  x  Goma (borracha)

  • Estaba tan borracha que se cayó.
  • El pneumático está hecho de goma.

AULA 18

Rato x Ratón

Assistir aula

(un) Rato (algum tempo, momento)  x  Ratón (rato)

  • Espérame un rato, por favor.
  • Les tengo miedo a los ratones.

AULA 19

Suceso x Éxito

Assistir aula

Suceso (acontecimento) x  Éxito(sucesso)

  • Ese suceso fue inolvidable.
  • Te deseo mucho éxito en los negocios.

AULA 20

Zurdo x Sordo

Assistir aula

Zurdo (canhoto) x  Sordo (surdo)

  • Este producto es para uso diestro o zurdo.
  • Se detectó que era sordo cuando era un bebé.
Conta de email não verificada

Não foi possível realizar o seu cadastro com a sua conta do Facebook pois o seu email não está confirmado no Facebook.

Clique aqui para ver como confirmar sua conta de email no Facebook ou complete seu cadastro por aqui.

Entendi
Clicando em "Criar perfil", você aceita os termos de uso do Stoodi.