Quer ter acesso aos nossos resumos completos?

Assine o Stoodi e prepare-se para o ENEM com conteúdos exclusivos!

Resumo teórico

American and British English

Quer estudar American and British English?

Aqui no Stoodi você encontra resumos grátis de Inglês que podem ser salvos em PDF para ajudar na sua preparação para o Enem e principais vestibulares.

Gerar PDF do Resumo

Conteúdo exclusivo

Gerar PDF do resumo disponível para alunos dos planos Essencial, Avançado e StoodiMed. Assine agora e garanta seu acesso.

Ver planos

AULA 1

Differences

Assistir aula

São inúmeras as diferenças entre Inglês americano e britânico, mas nenhuma delas de fato compromete o entendimento do leitor. No nosso caso, como tratamos de provas escritas e vestibulares, as diferenças são sutis. Aqui listamos algumas delas, que podem modificar sua visão de um texto, podendo até parecer um erro gramatical.
 

1st – tempos verbais com JUST
He just finished. (Am. E – simple past)
He has just finished. (Br. E – present perfect)

 

2nd – plural ou singular em substantivos coletivos
The team is training now. (Am. E – singular)
The team is / are training now. (Br. E – singular e plural corretos)

 

3rd – posição de alguns advérbios
He probably has started it soon enough. (Am. E – antes dos verbos, até em tempo composto)
He has probably started it soon enough. (Br. E – antes do verbo principal)

 

4th – aceitação de adjetivos como advérbios de modo
Think positive (Am. E – embora seja adjetivo, atua aqui como advérbio.)
Think positively. (Br. E – apenas advérbios podem atuar como advérbios)

 

5th – preposições
Há inúmeras diferenças no uso de preposições entre o inglês americano e o britânico. Para tornar isso ainda mais complicado, lembre-se que não há regras muito claras sobre o assunto.

Seguem aqui algumas diferenças, apenas para que você veja como elas ocorrem – há outras várias!

AMERICAN ENGLISH

BRITISH ENGLISH

ON A TEAM

IN A TEAM

ON THE WEEKEND

AT THE WEEKEND