O que mudou com o Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa? Parte 1
Entenda como surgiu e o que aconteceu com o trema
Foto: reprodução portal Laifi
O Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa foi assinado em 1990 por Portugal, Brasil, Angola, São Tomé e Príncipe, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique e, posteriormente, por Timor Leste.
Como todos esses países possuem a língua portuguesa como idioma oficial, esse acordo é uma tentativa de aproximar a linguagem de cada país, diminuindo suas particularidades – o mesmo português falado em Portugal será o mesmo/ou bem próximo ao falado no Brasil.
Somente agora, em 2016, esse acordo deixa de ser facultativo e passa a ser obrigatório. Ele consiste na mudança de algumas regras específicas. Fique por dentro:
Trema
Não se usa mais o trema (¨). O sinal não acompanhará nenhuma palavra. Por exemplo:
Como era Como fica
cinqüenta cinquenta
agüentar aguentar
seqüestro sequestro
lingüiça linguiça
tranqüilo tranquilo
Atenção: o trema continua sendo usado apenas no caso das palavras estrangeiras e em suas derivadas que possuem o sinal. Exemplos: Müller, mülleriano.
Com informações do dicionário online Michaelis